Montreal vs Paris

Stay creative

2012-02-02T17:46:00.004-05:00

Love on top

2012-02-02T06:30:00.000-05:00

Un message pour mon mari qui me rend si heureuse chaque jour... je connais la chorégraphie par coeur, j'ai envie de danser dans la rue dès que je l'entends dans mon Iphone...dans le métro aussi...

A message for my husband who makes me so happy every day ... I know the choreography by heart, I want to dance in the street as soon as I hear in my Iphone ... on the subway too ...

Amis

2012-02-02T06:00:00.000-05:00

Un post sur les amis. Ceux qui sont là depuis toujours, ceux qu'on découvre en arrivant dans un nouveau pays, ceux avec qui on fait ses études... ceux qui nous apportent tant d'amour, qui nous font grandir, nous apprennent sur nous-même, nous aident à grandir l'air de rien...
merci du fond du coeur.

A post on friends. Those who are always there, those we discover arriving in a new country, the ones we studied with... those who bring us so much love, that make us grow, those who help us to learn about ourselves ...
thank you from the heart.

Images via Lake Jane and Cup of Jo

Sous le soleil...

2012-02-01T06:40:00.002-05:00

Hello,

Début mars, on devrait normalement s'envoler au Mexique pour assister au mariage de nos amis Alive et Eduardo!
Dans la perspective de cet évènement au soleil, je cherche désespérément à obtenir un teint hâlé qui fitterait bien avec une petit robe fluide et courte... parce qu'actuellement, je suis blanche flou, même que je risquerais d'éclipser la robe de la mariée.
Au secours! Douche, crème, séance d'U.V?
Non, je ne serai blanche le 10 mars et je me fonderai dans la masse des superbes mexicaines à la peau couleur caramel (mettons que si je suis juste un peu couleur pêche, ça me va).

Hello,

In early March, we would normally fly to Mexico to attend the wedding of our friends Alive and Eduardo!
In anticipation of this event in the sun, I desperately trying to get a tan that will fit with a little fluid and short dress ...because right now, my skin is SO white that I'm afraid of eclipsing the dress of the bride.
Help! Shower, tan cream, UV session?
No, I will not be white on March 10th and I will be like all the beautiful and caramel skin Mexican women! (say if I'm just peachy, that's fine).

Coup de gueule du matin

2012-02-01T06:39:00.000-05:00

Bon matin,

Ma journée au bureau va être assez chargée alors je rêve de la commencer avec un bon capuccino et de la finir avec une pâtisserie au chocolat (gâteau, tarte, brownies... m'en fous)!

Ma réalité, c'est un café noir sans sucre le matin et une heure à la salle de sport le soir.

C'est pour ça que quand je lis les interviews d'actrices ou de mannequins qui disent que "non, non, je ne fais pas de sport, je mange ce que je veux... c'est génétique je crois! LOL", ça m'énerve au plus haut point. Grosse menteuse va!

Pourquoi prend-on les lectrices de presse féminine pour des imbéciles?

Bon, je vais me calmer et vous souhaiter une excellente journée!

Good morning,

My day at the office will be charged enough so I dream of starting with a good cappuccino and finish with a chocolate pastry (cake, pie, brownies ... don't care)!

My reality is a black coffee without sugar in the morning and one hour in the gym at night.

That's why when I read interviews of actresses or models who say "no, no, I do not do sports, I eat what I want ... I think it's genetic! LOL" , that irritates me the highest degree. Big liar!
WHY are being taken women's press readers for fools?

Well, I'll calm down and wish you a great day!

Obsession

2012-01-31T21:47:00.001-05:00

J'adore les petits cols de chemise qui dépassent d'une belle maille. C'est cool et classe, autant au bureau que le week-end. Ah et une petite obsession pour le col Claudine...

I love the little shirt collars that exceeds a beautiful sweater. It's cool and class, both in the office or on weekends. And a "little" obsession pour le "col Claudine"(photo 1, 2, 5)

Photos via la Dolce Vita

Men Men Men

2012-01-31T07:16:00.000-05:00

Hello,

un petit post dédié aux hommes...comme demandé par un anonymous follower :-)

Hello,

a little post dedicated to the men ... as requested by an anonymous follower :-)

images via Know the details and the Sartorialist

Romy

2012-01-30T19:02:00.003-05:00

Si je vivais encore à Paris, j'irais voir cette expo sur Romy Schneider. Ce fut une grande actrice (non, je ne parle pas des films "Sissi") et son destin tragique m'a toujours rendue triste.
Il y a des femmes comme ça, belles, talentueuses, célèbres et elles connaissent une fin si triste (attention, mon ultime référence en la matière: la princesse Diana)
Hé oui, un post romantico - cucul pour commencer la semaine.
En tout cas, Romy Schneider a joué dans de grands films français et je compte bien me faire sa filmo sous peu!

If I still lived in Paris, I would go see this exhibition about Romy Schneider. It was a great actress (no, I'm not talking about movies "Sissi") and its tragic fate has always made me sad.
There are women like that, beautiful, talented, famous and they know a sad end (be careful, my ultimate reference on the subject: Princess Diana)
Yep, a post romantico - soppy to start the week.
In any case, Romy Schneider played in major french films and I intend to make me her filmography soon!

Le conseil du lundi

2012-01-30T07:16:00.001-05:00

Je garde ça en tête pour commencer la semaine...

I'm keeping this in mind...

Nails

2012-01-29T16:31:00.002-05:00

via Itsonbitch

via Cup of Jo

via Cupcakes and Cashmere

Le dimanche (après le brunch:-)), c'est le moment de me reposer. Regarder une comédie romantique, me plonger dans un roman, lire environ 150 blogs, et surtout me faire une manucure. Un rituel, un incontournable. Je m'inspire beaucoup d'Emily Schuman pour les couleurs et paillettes.

Avant, je n'osais pas, je ne portais que du rose pâle, du rouge et du noir. Mais comme me le rappelle régulièrement une bonne amie, on n'a qu'une vie et il faut en profiter et faire ce qu'il nous plaît!!!
À moi les paillettes!

Sunday (after brunch :-)), it's time to rest. Watching a romantic comedy, reading a good book, following about 150 blogs, and especially make me a manicure. A ritual, a must. I am inspired lots of Emily Schuman for colors and glitter.

Before, I did not dare, I was only wearing the pale pink, red and black. But I remember what a good friend repeaton a regular basis: we only have one life and we must enjoy it and do what we like!
Up to me glitter!

Brunch

2012-01-29T15:46:00.000-05:00

Toutes les images via Smitten Kitchen

Hello,

Le dimanche matin, nous (comme presque tous les montréalais) sortons brancher, en amoureux, entre amis, tôt le matin ou en début d'après-midi.
C'est toujours un moment de détente où on peut prendre le temps de boire un bon café chaud, de se commander des oeufs, pain perdu et autre smoothies aux fruits. C'est surtout le temps de se raconter sa semaine, de retrouver ses amis et de prendre de leurs nouvelles, de faire des projets ou de rester silencieux en lisant son journal...
Aujourd'hui, on a branché sur le plateau (au Toaster) avec Xavier et son adorable fille, Louise! Un vrai bon moment.

Et vous? que faites-vous de votre dimanche?

Hello,

On Sunday morning, we (like nearly all Montreal) like to go out for a brunch, juste the two of us or with friends, early morning or early afternoon.
It's always a moment of relaxation where you can take the time to drink a hot coffee, to order eggs, French toast and other fruit smoothies. This is especially the time to talk about your week, meeting your friends and taking news from them, making plans (like our next getaway in Mexico!!) or to stay silent, reading the newspaper ...
Today we have brunch on le Plateau (Toaster) with Xavier and his lovely daughter, Louise! Real good time.

And you? what do you do with your Sunday?

Bon we...

2012-01-28T23:48:00.000-05:00

via Erin Ever After

Bref.

2012-01-28T20:01:00.002-05:00

Voici une émission française qui passe sur la chaîne Canal Plus depuis l'automne dernier. Une série de petits sketchs écrits et joués par:Kyan Khojandi . Le pitch c'est : Dans la vie, au début on naît, à la fin on meurt. Entre les deux il se passe des trucs, bref c’est l’histoire d’un mec entre les deux…
C'est drôle et souvent vrai, tout le monde peut se retrouver dans au moins un épisode. Cela faisait un petit moment que je n'avais plus regardé les épisodes mais celui sur le métro m'a fait beaucoup rire...

Enjoy!

Here is a show that goes on the French channel Canal Plus since last fall. A series of small sketches written and performed by Kyan Khojandi. The pitch is: In life, you are born at the beginning, at the end you die. Between the two things are going on, in short, is the story of a guy between the two ...
It's funny and often true, anyone can find themselves in at least one episode. It's been a while since I had watched theepisode on the subway but it made me laugh ...

Enjoy!

EPISODE ICI!!

Gold

2012-01-28T18:26:00.001-05:00

Hello,

Je pense investir prochainement dans une nouvelle montre...

I think investing in a new watch soon...

Dans mes rêves...

2012-01-27T07:09:00.000-05:00

via Apartment Therapy

Via Apartment Therapy

Hello,

Aujourd'hui, j'ai pris le temps de ranger mon bureau pendant la pause lunch... bureau étant un grand mot... plutôt foutoir où s'empilaient dossiers, poussière, 20 versions du même crayons (dont la moitié qui ne fonctionne pas), des post-it collés partout sur les murs... Bref, le bordel.
J'ai commandé des lampes au magasin (de fournitures au sous-sol, pas des abats-jour Buk et Nola) pour une ambiance tamisée et pour neutraliser le néon bruyant au-dessus de ma tête, j'ai déplacé et classé les piles de papier, j'ai découvert une voisine de bureau velue (= araignée = cris= elle se cache dans ma tablette de chocolat = j'ai peur et en plus je suis dégoûtée)...

Maintenant, c'est tout "beau", tout propre! J'avais l'esprit léger en quittant... je pense même essayer à nouveau avoir une plante verte (après plusieurs échecs cuisants et fatiguée des conseils des collègues pour ne pas que je les fasse crever, j'ai tout jeté). J'avais investi dans des cactus mais ça ne faisait pas super super amical d'entrée de jeu...

Ma petite opération de rangement m'a fait me sentir mieux et je pense que celles qui font des stops café à mon bureau de bon matin vont rester encore un peu plus longtemps pour placoter... ;-)

Bon, ci-dessus, des images de bureaux de mes rêves...

Et vous? à quoi ressemble votre bureau? vous le partagez? open space?

Hello!

Today, I took the time to pack my office during lunch break ... office is a big word ... rather mess where files piling, dust, 20 versions of the same pencil (half of which is broken), post-it notes stuck all over the walls ... In a word, a mess.

I ordered lamps to the store (supplies in the basement, no lights from Buk and Nola) for a softer atmosphere and neutralize the neon noise above my head, I moved and classified stacks paper, I discovered a new office's neighbor, with eight legs and hair (= spider = I screamed = she is hiding in my chocolate bar = I'm scared and I am more disgusted) ...

Now, it's "beautiful", all clean! My mind was lighter by leaving ... I think I'm going to try again to have a green plant (after severals miserable failures and tired of my colleague's advice, I just threw them). I invested in cactus but it was not really friendly ...

My little storage operation made me feel better and I think those who make coffee stops at my desk in the morning will stay a little longer for chatting ... ;-)

Well, above pictures of office of my dreams ...

And you? What your office looks like? Did you share it? open space?Alone?

True Love in pictures...

2012-01-26T09:49:00.002-05:00

Salut,

Une très belle série de photos de Garance Doré et The Sartorialist pour Tiffany & Co sur l'amour...
C'est beau... les images parlent d'elles-mêmes.

Hi,

A beautiful series of photos of Garance Dore and The Sartorialist for Tiffany & Co on love ...
It's beautiful ... Images speak for themselves.

Toutes les photos sont via Tiffany & Co

Autumn Cashmere

2012-01-26T00:00:00.001-05:00

via Autumn Cashmere

Hello

Un beau cachemire est toujours un bon investissement. J'aime les couleurs et les coupes que propose Autumn Cashmere. La collection printemps-été est ravissante. Vous pouvez trouver la marque à Montréal chez Billie Boutique.

Hello,

A beautiful cashmere is always a good investment. I love the colors and the cuts proposed by Autumn Cashmere. Thespring-summer collection is lovely. You can find this brand in Montreal: Billie Boutique.

Check THIS sound!

2012-01-25T17:30:00.000-05:00

Hello,

Un petit post sur un artiste que Charles et moi, on adore: Sébastien Tellier. Bien fêlé, un ovni qui chante en français, anglais, espagnol. Son univers bizarre et décalé me fascine toujours et surtout, j'aime sa musique. Copain avec Air et Daft Punk, on le retrouve sur la BO du film Lost in Translation, de Sofia Coppola et il signe la musique du film Narco.

Quand j'écoute sa reprise du chanteur Christophe, La Dolce Vita, je me rappelle toujours de Paris, de nos pique-niques sur l'île de la Cité ou au bord du canal Saint-Martin, de nos retour de soirée en scooter avec Paris illuminé qui défile sous mes yeux... la belle vie quoi!

Le 20 mars 2012, M. Tellier sort un nouvel album intitulé, My God is Blue. Je vous laisse avec un aperçu... qui ne vous laissera pas indifférent...

Hello,

A small post about an artist that Charles and I are in love with: Sébastien Tellier. This crazy and weird artist sings in English, French, Spanish.

His strange world still fascinates me especially, I like his music. Friend with Air and Daft Punk, you can hear his music on the soundtrack of the film Lost in Translation, directed by Sofia Coppola and he signed the soundtrack of Narco, a french movie.

When I listen to its takeover of the singer Christophe, La Dolce Vita, I always remember Paris, our picnics on the Ile de la Cité or along canal Saint-Martin, returning home on a scooter, Paris by night scrolling before my eyes ... What a great life!

On March 20, 2012, Mr. Tellier releasing a new album, My God is Blue. I leave you with an overview ... that does not leave you indifferent ...

Bon matin!

2012-01-25T07:40:00.001-05:00

Bon matin!!!

N'oubliez pas que...

Good morning!

Don't forget that...

via Frambuesas

Hair

2012-01-24T21:55:00.001-05:00

via Court and Hudson

via Lets Drift Away

Hello,

Inspiration pour ne plus faire systématiquement un chignon tous les matins.
Demande un certain entraînement (et de la patience dans mon cas).

Inspiration for more than a bun every morning.
Takes some practice (and patience in my case).

Combattre la morosité

2012-01-24T09:00:00.001-05:00

via Maison Scotch

via Smitten Kitchen

via James Heeley

via Guerlain

via Bensimon

via Maison Scotch

Via Smitten Kitchen

via Jo Malone

Via Maison Scotch

Salut,

L'hiver au Québec, ça peut être un froid polaire mais un grand soleil et un ciel bleu, une belle lumière d'hiver qui donne envie d'aller skier ou patiner. (ça c'est la brochure touristique des Laurentides)

Là, c'est plutôt ciel gris et bas, neige fondue verglacée ET casse-gueule, vent... la totale pour te mettre le moral à zéro... non, plutôt, pour avoir envie de râler! Ma spécialité: râler sur tout. Donc devenir quand-même un peu un boulet pour les collègues et les amis. Comme en plein SPM (syndrôme pré-menstruel = traduction pour les gars)... mais tout le mois: grincheuse, pourisseuse d'ambiance, plaintive.
Ce constat fait, j'ai décidé que non, la mauvaise humeur ne passerait plus par moi.
Voici ma liste "positive attitude" :

- SOURIRE, même au gros cave qui voit qu'il n'y a plus de place dans le métro mais qui s'y incruste quand-même, qui t'écrase, fait semblant de pas te voir (il est plus grand) et a une haleine de chacal.

- Faire des bonnes nuits de sommeil (essayer du moins): écouter son cycle du sommeil, donc arrêter de regarder tous les extrêmes makeovers sur la chaîne Mlle (très addictive) jusque tard, prier pour que la semaine du cauchemar s'arrête (j'ai rêvé qu'un alien me léchait l'oreille, que je gardais un bébé enlevé par des sataniques genre Rosemary's baby, que je regardais des photos où des ombres menaçantes apparaissaient et essayer de sortir des clichés...ça va BIEN!!????)

- Arrêter les tisanes à la camomille qui te font te lever 4 fois dans la nuit pour aller à la salle de bain (surtout la 4ème fois, à 6h12 quand ton réveil sonne à 6h20 et que ton cerveau croit qu'il est 4h du mat)= réveil super grincheux assuré

- aller au sport et attendre que tous les faux sportifs (si, si je parle ceux qui ont pris un abonnement le 1er janvier et qui font de l'elliptique en lisant US Weelky) retournent dans leurs canapés (oops, le méchant en moi reprend le dessus!)

- Continuer de ricaner ou de franchement pleurer de rire aux blagues de mon mari qui ne sont pas toutes si drôles quand-même, mais avec moi, ça marche à tous les coups (je suis bon public comme ma mère). Charles est content, il dit toujours "femme qui rit à moitié dans ton lit"...

- Essayer la luminothérapie, peut-être!?

- Continuer mon décompte de jours avant l'arrivée de mes parents le 11 février!!! C'est comme les semaines de l'avent pour moi en ce moment, genre Noël 2 en janvier!

- Prendre conscience que je suis entourée d'un mari, d'amis et de collègues vraiment adorables et que décidément, ce n'est pas possible de se comporter en pleurnicheuse de 4 ans d'âge mentale.

Bon, il y a certainement d'autres comportements à adopter mais là, j'ai faim alors je vais vous laisser pour préparer un bon souper pour mon cher et tendre.
Pour apporter néanmoins un peu de lumière dans cette morne journée, ma wishlist du printemps avec parfums de mandarine, de figuier et d'orange, petites robes légères et tennis en toile... (photos)!!

Hi,

Winter in Quebec can be freezing cold but bright sunshine and blue skies, a beautiful winter light that makes you want to go skiing or skating. (That's the Laurentides tourism brochure)
This is rather low gray sky, icy and soapy slush, wind ... the total to put you in the dumps ... No, rather, to want to bitch! My specialty: bitching about everything. So, becoming a bit of ball and chain for colleagues and friends. As PMS (premenstrual syndrome = translation for the guys) ... but the whole month: grumpy, boring, plaintive.

So, I decided that no, the bad mood does not pass through me.Here is my list of "positive attitude:
- SMILE, even to this guy who sees that there is more place in the subway but he encrusts anyway, crushes you, pretends to not see you and has a stinking breath.

- Doing a good nights sleep (at least trying): listen to your sleep cycle, so stop watching all the extreme makeovers on Mlle channel (very addictive) until late, pray for the week of the nightmare stops (I dreamed that an alien licked my ear, I kept a baby kidnapped by satanic like in the movie Rosemary's baby, I was looking at photos where threatening shadows appeared and try to get out of the picture ... things are going well, aren't they! ????)

- Stop drinking tea with chamomile that make you get up four times in the night to go to the bathroom (especially the 4th time at 6:12 when your alarm goes off at 6:20 and that your brain believes it is 4am ) = bad mood guaranteed!

- Go to sport and waiting for all the fake athletes (yes, I mean those who have taken a membership on January 1st and are on the elliptical reading US Weekly) to go back to their couches (oops, the evil in me again!)

- Continue to laugh very loud at my husband jokes that are not all so funny anyway, but with me, it works every time (I'm an easy audience like my mother). Charles is happy, he always says "woman laughing, half in your bed" (don't know if it means something in english, sorry)...

- Continuing my countdown of days before the arrival of my parents on February 11! It's like the weeks of Advent for me right now, like Christmas 2 in January!

- Realize that I am surrounded by a husband, friends and colleagues really cute and this is not possible to act like an unpredictable and naughty child.

Well, there are certainly others to behave but now I'm hungry so I'll leave you to prepare a nice little dinner at my dear and tender.

My spring wish list in photos
- Maybe trying luminotherapy?

Fonder sa famille

2012-01-23T16:17:00.001-05:00

via Pinehole Press

via Mini Rodini

via Cup of Jo

Hello,

Un sujet brûlant, qui ne quitte pas mes pensées... faire un enfant... fonder sa famille. Après avoir eu 30 ans, s'être mariés, est-ce la prochaine étape? Comment sait-on qu'on est prêt? peut-on être prêt un jour?
Moi, je sais que j'aime Charles, que j'aime ma famille, la sienne, que mon enfance a été fantastiquement heureuse et insouciante, que mes parents sont des êtres absolument formidables qui me soutiennent toujours... et que cette relation que j'ai avec eux, avec mon frère est indescriptible, c'est de l'amour. C'est être heureux pour eux quand une bonne nouvelle arrive, c'est s'inquiéter à en crever quand l'un d'entre eux traverse une mauvaise passe, c'est s'engueuler, se réconcilier, avoir des bras dans lesquels pleurer, c'est rigoler, voyager, c'est un refuge, de la tendresse... c'est l'amour inconditionnel.
C'est ce que j'ai de plus précieux au monde et c'est ce que j'aimerais construire avec Charles.

Mais c'est effrayant aussi. Il n'y a pas de mode d'emploi pour être parents, il faut dire au revoir à la vie telle qu'on l'a connue jusqu'à présent, c'est de sacrées responsabilités, c'est sûrement perdre des gens qu'on aime en route, oublier le calme, le temps pour soi et les grasses mat'!!

C'est passer de couple à famille. Est-ce que nos parents se posaient autant de questions?
Moi, j'en ai tellement qui me trottent dans la tête...
En même temps, si la fin du monde est le 21 décembre 2012, ce post est inutile... :-)

Hello,

A hot topic, which does not leave my thoughts ... having a child ... start a family. Having turned 30, getting married, is it the next step?How do we know we are ready? can we be prepared one day?
I know that I love Charles, I love my family, his family. My childhood was fantastically happy and carefree, my parents are absolutely wonderful people who support me always ... the relationship I have with them and with my brother is beyond description, it's LOVE. It's to be happy for them when good news arrives, it is worrying to when one of them get through a bad patch, sometimes it's yelling at each other, then reconcile, it's fun, a refuge, tenderness ... it is unconditional love.
This is what I have the most precious in the world and that's what I want to build with Charles.

But it's scary too. There is no manual for parenting, we must say goodbye to life as it was known so far, this is a lot of responsibilities, it's forgetting the quiet time for yourself and a long good sleep!

It's move from couple to family. Did our parents asked themselves so many questions?
Me, I have so many questions stuck in my head ...
At the same time, if the end of the world is December 21, 2012, this post is useless ... :-)

Bientôt l'anniversaire de Charles...

2012-01-23T08:59:00.000-05:00

C'est bientôt l'anniversaire de mon cher et tendre. voici quelques objets qui seraient susceptibles de lui plaire...

It's almost the birthday of my dear husband. Here are some items which might please him ...

Winter session

2012-01-22T17:11:00.000-05:00

juste de beaux sacs made in Chicago...
Winter Session

Nice bags made in Chicago...

New-York (part.3): en bonne compagnie

2012-01-21T14:47:00.000-05:00

Via Cup of Jo

via Cup of Jo

via Purse Blog

Hello,

J'ai parlé de shopping et d'impressions générales sur notre week-end à New-York mais ce qui m'a le plus touchée et fait plaisir, c'est d'avoir partagé ces moments avec mon mari et mes bons amis Marie-Josée et Mike.

Ils ont tout fait pour que ma journée d'anniversaire soit parfaite et plaisante: brunch avec mimosa, shopping, endurer une longue marche dans les rues glaciales, champagne au bar du Plaza (avec fraises aux chocolat offertes par la maison, s'il vous plaît!), souper dans un restaurant absolument charmant et cosy...

Être à New-York pour sa fête est déjà un beau cadeau en soi mais être chouchoutée comme je l'ai été, c'est la cerise sur le gâteau! Mon amour, mes amis, je vous remercie sincèrement.

Bon, on a eu froid, on a eu un peu peur quand-même de se faire refouler du Plaza, on s'est couché tôt un samedi soir (!!!!), on n'est pas monté en haut de l'Empire State building (22 pièces par personne? ils sont-tu fous?) mais on s'est réchauffés dans les boutiques, on a tout de suite trouvé nos marques au Plaza (même qu'on voulait plus partir), on s'est régalé au Mermaid Inn (où on nous a offert nos verres!), on a bien vu l'Empire State building d'en bas (pis on préfère le Flatiron building de toute façon!), on a mangé un burger devant un match de football américain (c'est "so clichééé" mais je m'en fous), on a ri, pas mal tapé dans le mini bar (!) et plus eu envie de rentrer à la maison!!

Un beau week-end, en bonne compagnie, dans une ville extraordinaire... Je me souviendrai toute ma vie de mes 31 ans!!!

Hello,

I talked about shopping and general impressions of our weekend in New York but I was most touched and pleased to share these moments with my husband and my good friends Marie-Josée and Mike.

They did everything to make my birthday to be perfect and pleasant: brunch with mimosa, shopping, endure a long walk through cold wind, champagne at the bar of the Plaza (with strawberries in chocolate), dinner in a restaurant absolutely charming and cozy ...

Being in New York for my birthday was already a nice gift but being treated like a queen, this is the icing on the cake! My love, my friends, I thank you very much.

Well, we got cold, we had a bit scared to be drive back from the Plaza, we went to bed early on a Saturday night (!!!!), we didn't take the elevator to go to the top of the Empire State Building (22 pieces per person? are you crazy?) but it was warm in the shops, we immediately felt like at home at the Plaza (we didn't want to leave anymore), we enjoyed our dinner at the Mermaid Inn (where we were offered our glasses!), we could see the Empire State building from below (we prefer Flatiron building anyway!;-)), we ate a burger while watching a game of American football (that is "so clichééé" but I do not care), we laughed a lot, let the mini bar almost empty(!)and didn't want to go home anymore!A beautiful weekend in good company in a great city ...

I will remember all my life of my 31 years!!

Linen me

2012-01-21T08:00:00.003-05:00

Bonjour,

J'adore recevoir des amis, dresser des belles tables avec nappes et bougies, de la belle vaisselle... et plus généralement, j'aimerais que notre appartement soit rempli de beau linge de maison: couverture en alpaga et laine, nappes, serviettes et draps en lin. Le lin, une matière que je n'aime pas porter sur moi mais que je trouve très chic dans une cuisine ou une chambre.

J'aime beaucoup la marque lithuanienne "Linen me" et je voudrais presque tout commander. La designer, Inga, travaille en famille et explique que son pays a de fortes traditions dans la culturedu lin et qu'elle souhaitait que cet artisanat ne se perde pas. Fort heureusement, la tradition perdure!

Hello,

I love having friends, draw up beautiful tables with tablecloths and candles, beautiful dishes ... and more generally, I would like our apartment is filled with beautiful linens: alpaca and wool blanket, sheets, towels and linens. Flax, a matter that I don't like to wear but I find it very chic in a kitchen or a bedroom.
I love lithuanian brand "Linen me" and I want to order almost everything. The designer, Inga, is working with her familie and explained that her country has strong traditions in the culture of flax and she wanted this craft is not lost. Fortunately, the tradition continues!

Quiet place somewhere...

2012-01-20T20:49:00.005-05:00

Je partirai bien avec mon cher mari passer le week-end dans une de ces petites "cabanes-lodge-chalet-cottage" perdues, pour écouter le silence, lire tous les livres qui m'attendent sur ma table de nuit, ne rien faire...

Il y a des bijoux de cabanes à découvrir sur ce site...

I would love to spend the weekend with my dear husband in one of those little "cabin-lodge-chalet-cottage" lost in the middle of nowhere in order to listen to the silence, read all the books waiting for me on my bedside table, doing nothing ...

There are such beautiful places to discover on this site...

Shopping à NYC

2012-01-17T19:58:00.014-05:00

Bonsoir,

Avant notre départ, en fille avertie qui savait qu'elle ne disposait pas beaucoup de temps sur place, j'ai listé les shops que je voulais absolument faire et comme la vie est souvent bien faite, toutes ces ptites merveilles de boutiques se trouvaient proches les unes des autres sur Broadway et sur la 5th avenue entre West 28th street et à peu près Prince Street. Bon, en gros un périmètre restreint et faisable en un après-midi en sachant que 2 hommes (fabuleux et patients...mais faut pas abuser non plus) nous accompagnaient, MJ et moi.

Alors les impératifs, les immanquables:

- Madewell - photos 5 et 6 - (simple et cool, pas trop cher et hautement désirable, chaque pièce est un bijou et les chaussures, les chaussures!!! )

- Anthropologie - photo 8 - (vivement que çca ouvre à Montréal, mais surtout pour la déco intérieure)

- Maison Scotch -photo 4 - (aïe, la visa a saigné pour Maison Scotch...)

- ABC Carpet & Home -photo 7 - (la caverne d'Ali Baba version ultra luxe, cool, pointu)

- Scoop - photo 1, 2, 3- (que du beau linge, sac, chaussures...mais inaccessible financièrement parlant...ha non, en fait avec MJ on avait remarqué une culotte Stella McCartney à 46$)

Tellement de boutiques, si peu de temps... Mais le simple fait de marcher dans les rues de NY un samedi après-midi, écouter la circulation, regarder le style des new-yorkais, essayer d'attraper un taxi (ils s'arrêtent pas à tous les coups ou te mettent un vent!) est une expérience en soi. Bon si en plus, tu rentres avec plein de sacs dans ta chambre d'hôtel pour un défilé de mode à ton mari, c'est le must. Matérialiste, moi? :-)

Good evening,

Before we left, as I knew we did not have much time there, I listed the shops that I really wanted to do and... Good surprise! all these wonderful little shops were close each other on Broadway and 5th Avenue between West 28th street and Prince Street. Well, basically a small area that you can do in an afternoon (don't forget that 2 guys were with us, 2 fabulous and patient husbands accompanied us, MJ and me).
Here the essential:
- Madewell (simple and cool, not too expensive and highly desirable, each piece is a jewelry and shoes, shoes!)

- Anthropology (I can't wait it opens in Montreal, but only for interior decoration, not a big fan of their clothes)

- Maison Scotch (ouch, the visa almost burnt for Scotch House ...)

- ABC Carpet & Home (the cave of Ali Baba ultra deluxe version, cool, sharp)

- Scoop (only designer clothes, bags, shoes ... financially inaccessible... ha ! no, actually we noticed a Stella McCartney trousers at $ 46)

So many shops, so little time ... But the simple act of walking the streets of NY on a Saturday afternoon listening to the traffic, look at the style of the people of New York, trying to catch a taxi (they dot not stop every time or they stop and day NO) is an experience in itself. But if you can come back with lots of bags in your hotel room for a fashion show in front of your husband, it's a must. Materialistic, me? :-)

Ginette_NY

2012-01-16T17:35:00.004-05:00

Pour mon anniversaire, Charles m'a offert un très joli collier en or rose de la française expat à NY, Frédérique Dessemond, créatrice de la marque Ginette_NY.
Ce sont vraiment de jolis bijoux fins, délicats et féminins (que m'avait conseillé mon amie Marine). La boutique a New-York se trouve au 172 West 4th Street (coin Jones Street)
Alors, j' ai encore été gâtée cette année, merci mon Amourrrrr.

For my birthday, Charles gave me a beautiful pink gold necklace made by a French who is living in NY, Frédérique Dessemond, creator of the brand Ginette_NY.
These are really pretty fine jewelry, delicate and feminine (I know it thanks to my friend Marine). The shop in New York is located at 172 West 4th Street (corner of Jones Street)
So I have been spoiled this year, thank you my Love.

Ma fête à NY! (Part. 1)

2012-01-16T16:55:00.001-05:00

Hello!

On est rentré la nuit dernière de New-York... on est parti vendredi soir en bus avec MJ et Mike pour mon anniversaire. Waouw! je ne serai jamais blasée de New-York!! Parfois, lorsqu'on va plusieurs fois au même endroit, on s'émerveille moins, on remarque moins de détails, on fait le blasé quoi!
Pour moi, impossible!! la tête en l'air à frôler le torticoli ou la pause photo devant chaque boutique où je sortirais bien la visa...je ressemble pas vraiment à une locale...
Y a une telle énergie dans cette ville! C'est électrisant! les skyscrapers, les taxis qui s'arrêtent quand bon leur semblent, les toutous à manteaux, les boutiques, les burgers extras, les new-yorkais qui sont franchement sympas. En fait, c'est assez indescriptible...
On a tous adoré notre week-end, on a marché, bu des bulles, ri, très bien mangé, re-marché, magasiné... Je remercie sincèrement mon mari, Charles, mes amis Mike et Marie-Josée d'avoir tout fait pour me faire plaisir pour mon we d'anniversaire.
Je remercie aussi nos généreux donateurs, sans qui cette escapade n'aurait pas été possible... nos parents! MERCI! ça a fait tellement de bien de sortir de Montréal, et d'aller se rappeler à quel point New-York est une ville excitante et encore bien mystérieuse pour moi (tellement de quartiers, musées, resto à découvrir!!!!!)
Je vous raconte vite en détail le programme de notre séjour afin de partager quelques bonnes adresses!

Hello!

We returned last night from New York ... Friday night we went to the Big Apple by bus with MJ and Mike for my birthday. Waouw! I will never be bored with New York! Sometimes when we go several times in the same place, you can see less details of the beauty of the city!
For me, impossible! head in the air brushing against a stiff neck or pause - photo in front of each shop where I would go out the visa ... well I not really look like a local ...
There's so much energy in this city! It's amazing! the skyscrapers, taxis that stop whenever they want, the doggies in coats, shopping, delicious burgers, New Yorkers who are friendly ... Actually, it's pretty beyond description ...
We all loved our weekend, we walked, drank bubbles, laughed, ate very well, re-walked, shopped ... I sincerely thank my husband, Charles, my friends Mike and Marie-Josée who did everything to please me for my birthday week-end!!
I also thank our generous donors, without whom this trip would not have been possible ... our parents! THANK YOU! it was so good to get out of Montreal, and have the chance to remember how New York is an exciting city and still mysterious to me (so many districts, museums, restaurant to discover !!!!!)
I tell you soon in detail the program of our stay in order to share some good addresses!

E.

Crème BB

2012-01-08T14:27:00.004-05:00

Salut,

Voici la crème pour le visage que je cherche frénétiquement partout depuis 2 jours: la crème Beauty balm de la marque Marcelle! Il paraît qu'elle hydrate, unifie le teint, camoufle les imperfections, le tout pour 24$...Le magazine Clin d'Oeil de février et le blog Beautezine en parle largement et m'ont vendu le concept (je suis plutôt facile à convaincre en ce qui concerne les achats futiles qui promettent des résultats extraordinaires).
Néanmoins, vu l'état de mon visage une fois l'hiver venu (rougeurs, plaques ou teint gris), je suis preneuse de n'importe quel produit miracle! Je pourrais peut-être enfin arrêter de mettre 3 couches de crèmes différentes, sérum, baume apaisant, crème hydratante riche (A-Derma, Avène, La Roche-Posay), ce qui me fait perdre un temps de sommeil non négligeable le matin ... Bon, après recherche chez Coutu et Pharmaprix et vu le regard interrogateurs des vendeuses quand je leur parle de cette crème tout en un, ce n'est pas encore sorti en rayon...
FRUSTRATION.
Alors, pour mon grand retour au bureau demain, je vais encore me tartiner la face sévère avec mes 3 crèmes, essayez d'avoir un semblant de sourire (qui risque plus de s'apparenter à un rictus), et me dire que je pars à New-York vendredi et que mes parents déboulent dans un mois. Allez...Hauts les coeurs!

Hi,

Here is the face cream I'm looking for 2 days: Beauty cream balm from Marcelle! The promise: it moisturizes and hides imperfections for $ 24 ... The magazine Clin d'Oeil and the blog Beautezine speak about this cream and sold me the concept (I'm pretty easy convincing regarding frivolous purchases that promise amazing results).
However, each winter in Quebec, I look at my face in the mirror (redness or grey skin, dark circles under my eyes) and I go for the search of the miracle cure! I might be finally stop putting three layers of different creams, serum, soothing balm, moisturizer rich (A-Derma, Avène, La Roche-Posay), which makes me lose a significant amount of sleep in the morning. .. Well, after looking at Coutu and Pharmaprix and saw the questioning look of vendors when I tell them about this cream, it's not out yet on the shelves ...
FRUSTRATION.
So, for return to the office tomorrow, I will still use my 3 creams, try to smile (a smile that looks more like a grimace), and tell to myself that I'm leaving to New-york next Friday and that my parents will be in Montreal in a month. GO go go!

De retour

2012-01-07T18:30:00.004-05:00

Hello!

Après une longue absence, un mariage, un été merveilleux, un nouveau poste, et la trentaine franchie, j'ai le temps et l'envie d'écrire et plein d'idées pour ce blog qui est lu par 3 personnes: mon mari, ma mère et mon amie Marine. Mais ne cherchant pas à devenir la nouvelle Joanna Goddard (cette femme...mon idole!), je n'ai pas trop d'attentes, ni un but précis...

Bon, quelles sont vos bonnes résolutions pour cette nouvelle année? Allez, on n'est que le 6 janvier, vous devez vous en souvenir...
Moi, comme chaque année, c'est le grand combat de ma vie: l'arrêt du tabac. J'ai déjà rechuté jeudi. Oui, je sais, la loose, je dis à tout le monde, j'arrête le 1er janvier pis 5 jour après, au premier apéro entre potes, PAF! je craque et je me tape presque un paquet. Mais je vais réussir cette fois, à moi un teint frais, des poumons roses et une haleine convenable. J'essaie cette fois les nicorettes...pas super concluant mais mieux que ma volonté seule et surtout je fais beaucoup de sport (je vais bientôt casser l'elliptique à la salle de sport!).
Si vous avez des conseils...
Ha oui, pis je le tente en anglais aussi...soyez indulgents parce que je suis loin d'être une flèche dans la langue de Shakespeare (ben oui, mais me faire faire allemand 1ère langue étrangère à l'école était pas une aussi bonne idée que ça, Maman!)

After a long absence, a wedding, a wonderful summer, a new position, I have time and the will to write and lots of ideas for this blog which is read by three people: my husband my mother and my friend Marine. But I'm not trying to become the new Joanna Goddard (this woman ... my idol!), I did not expect too much...I just want to have fun!

Well, what are your resolutions for this New Year? Come on, it is only January 6, you need to remember ...
For me, like every year, this is the biggest fight of my life: to stop smoking . I've relapsed Thursday. Yes, I know... I said to everyone that I stop smoking on January the first and five days later I smoked almost 20 cigarettes at the first drink with friends... But I will succeed this time, I want pink lungs and fresh breath. I'm trying the nicorette gum... not very good but it's better than my will alone and mostly I do a lot of sport (I will soon break the elliptical at the gym!).
If you have any advice ...

so in love...

2010-08-26T12:51:00.002-04:00

Hello

un court post pour vous annoncer que Charles m'a demandée en mariage!! Par une belle nuit d'été, sous le ciel étoilé, sur la terrasse de notre chalet...il s'est agenouillé et m'a demandé de devenir sa femme!!! Ce moment est indescriptible! 15 ans que nous sommes amis, 5 ans ensemble, une expat' au Canada...j'ai pleuré...(surprenant, non?)

Mes parents étaient là...mon père savait...Charles lui avait demandé la permission quelques mois avant...

Quel bonheur de partager ce moment avec mes parents chéris...

Quant à la bague... Waouw! Une magnifique surprise...plus belle que dans mes rêves les plus fous!!

Je ne marche pas...je flotte depuis un mois...sourire béat, grosse bonne humeur...vous voyez ce que je veux dire...

Je vais me marier avec l'homme de ma vie, avec mon meilleur ami, avec l'homme qui me soutient et me rassure dans toutes les situations, qui me fait rire...

La vie est BELLE!!!!!!

Du bon temps...

2010-07-26T16:54:00.004-04:00

Hello

Mes parents arrivent demain de France et j'ai tellement hâte de les voir, de passer du temps avec eux, de cuisiner de bons petits plats avec ma maman, de me promener en famille, de déguster un bon vin sur une terrasse ensoleillée...de partir vers Charlevoix, dans notre chalet...

Vivement demain!

Bises et bon été à tous...

OLD GOLD

2010-07-11T19:23:00.002-04:00

En se promenant samedi (sous une chaleur écrasante), nous sommes tombés sur une petite boutique charmante... Old Gold.

J'aime beaucoup les accessoires (bijoux, lunettes, foulards...)

Le plaisir... de lire

2010-07-11T19:01:00.003-04:00

hello!

il n'y a rien de plus agréable que de se plonger dans un bon roman! Le genre de roman qu'on ne peut plus quitter... on le lit à sa pause déjeuner, dans le métro, au lit le soir, on se dit encore trois pages et je le ferme parce que je n'arriverai pas me lever demain... mais l'intrigue nous tient, on veut savoir, on s'attache aux personnages, on s'interroge (que ferais-je à la place du héros?), on essaye de deviner où nous emmène l'auteur...

Bref, j'ai complètement embarqué dans les romans de Katherine Pancol et j'ai du mal à lever le nez de mon livre mais je ne veux pas le finir trop vite non plus...Je suis toujours un peu triste lorsque l'histoire est finie.

Et vous? Quels sont vos coups de coeur littéraires de cet été?

La vie est belle!

2010-07-06T18:04:00.003-04:00

Hello

Il y a juste des jours où la vie est belle... le soleil brûlant, un amoureux plus hot que le temps dehors, des nouvelles d'amis qui vivent loin, une journée extra au taf, le sentiment d'être entouré d'amis fabuleux, la lecture d'un bon livre, la perspective d'une salade bien fraîche pour souper... et la présence de mon nouveau meilleur ami... le ventilateur ultra puissant dans ma chambre! (température ressentie ici: 40 degrés!!!)

Je vous souhaite plein de petits bonheurs dans votre journée!!!

;-)

Via Roma

2010-06-29T18:44:00.004-04:00

coucou

samedi soir, nous sommes allés dans notre resto italien préféré... Via Roma! Au coeur de la petite Italie, sur St-Laurent... On y mange la meilleure mozzarella de la ville! Et les tagliatelles alla Gigi!! Rien à redire...

Après avoir visité TOUTE l'Italie avec ma famille durant de nombreux étés (de Rome à Capri, de Florence à Venise, du Lac de Côme à Palerme...), après avoir été élevée par des nourrices "100% Mama Italia", je peux vous dire que ce resto est une trouvaille!

Pas de frous-frous dans la déco, un service impeccable, une carte des vins jubilatoire, et une mozzarella!!! une mozzarella...à mourir!!

Les pâtes sont divines, les pizzas... une pâte bien fine, farinée et croustillante... un bonheur. Et surtout, un très bon tiramisu!

Je teste le tiramisu partout où je passe et celui-là est bien bon!

Mais vous pouvez vous préparer un repas somptueusement italien chez vous en allant faire vos courses chez MILANO... On dépense des fortunes chez eux chaque samedi... charcuteries, fromages, pâtisseries... un bonheur!!

Une petite anecdocte: les 1eres vacances passées avec mon amoureux, Charles, c'était au bord du Lac de Côme... virées en bateau, shopping à Milan, pâtes à gogo et chianti... que de beaux souvenirs!

J'aime définitivement l'ITALIE!!!!

stormy weather

2010-06-28T21:37:00.003-04:00

ce soir,

le ciel est devenu noir d'un coup... pas un brin de vent, plus d'oiseaux... et tout à coup de grosses gouttes de pluie se mettent un tomber et un vent chaud mais puissant menace de renverser tout ce qu'il y a sur votre balcon!

2 minutes après, c'est le déluge, genre, pluie tropicale et les 1er éclairs...

J'adore la lumière et le ciel juste avant qu'un orage n'éclate. Et je préfère être chez moi pour contempler le tout, que dans la rue avec un parapluie qui se retourne, ruisselante et le mascara en bas des joues...

Pourtant, et je ne sais pourquoi, j'ai été élevée dans la peur absolue de l'orage (ma maman et ma grand-mère). Ambiance fin du monde... il fallait fermer les fenêtres, SURTOUT, au grand jamais téléphoner pendant un orage et éteindre tous les appareils électriques... Et pourtant, ce sont des femmes civilisées et normales par beau temps...

Bon, à force de rester sur ma terrasse pour regarder les éclairs et compter les secondes entre un éclair et un coup de tonnerre pour savoir si l'orage est loin ou proche (une seconde=1 kilomètre, toujours selon les rites familiaux), je vais peut-être finir foudroyée...

Bonne nuit

Short

2010-06-28T18:32:00.002-04:00

Il fait très chaud ici et le port du short devient presque obligatoire... pour qui a des belles jambes bronzées...(ah! zut... pas moi)

Je dirais que le port des boules quiès (bouchons d'oreilles) aussi... vu le nombre de bébés qui hurlent à la mort dans mon voisinage... ouais, je sais c'est pas gentil mais ça rend vite DINGUE c'est ptites choses qui crient...

Photos via J.Crew

Bonne Saint-Jean!!

2010-06-24T16:55:00.001-04:00

Bonne fête de la Saint-Jean à tous!!!

Friends Food Drinks

2010-06-23T18:51:00.003-04:00

Hello

un petit post sur le blog d'une amie, Josiane. Cette dernière a découvert récemment qu'elle souffrait d'une allergie au gluten et a décidé de lancer son blog pour faire partager plein de bonnes recettes à base d'aliments sains et sans gluten!

Les photos et les recettes sont sublimes!

Nous avons pu goûter à sa cuisine hier soir... Un régal! Une merveilleuse soirée animée de débats passionnés et arrosée d'un délicieux porto...

Un grand merci à Josiane qui nous a reçu comme des rois et qui nous inspire tant avec son blog!

Photo via Friends Food Drinks

Une maison de rêve

2010-06-23T16:11:00.004-04:00

La maison de mes rêves existe... quelque part en Suède...

En furtant sur le blog (que j'adore) the Goodie Life, j'ai découvert le site Sköna Hem qui regorge de magnifiques maisons!

Bonne journée!!

Emerson

2010-06-23T15:30:00.004-04:00

Hello

En traînant sur tous les blogs de la planète, je suis tombée sur le blog d'Emerson, une ex- new-yorkaise vivant avec son mari dans une magnifique ferme dans le New Hampshire. Elle créé des accessoires somptueux! Fleurs en lin, pochettes, et maintenant une collection de vêtements...

J'adore TOUT! Son style, sa maison, ses créations...

je vais commander sur son site mais je ne sais pas encore quoi...

Sarah drake Design

2010-06-23T15:00:00.005-04:00

J'adore la vaisselle et le linge de maison de la créatrice Sarah Drake...

Basée à Chicago, elle créé aussi une magnifique collection de cartes, et articles de papeterie.

In loving memory of Julie

2010-05-12T17:32:00.005-04:00

Hello

Je voulais vous parler d'une cause qui me tient beaucoup à coeur... La lutte contre le cancer. J'ai (ainsi que toute ma famille) récemment perdu un être très cher à cause de cette saleté de maladie.

J'ai été si triste, puis si en colère... j'ai décidé de ne plus gâcher mon énergie en pensées négatives et de m'impliquer à ma petite échelle et avec mes moyens dans la lutte contre le cancer, cette maladie qui a emporté ma chère Julie en pleine force de l'âge.

Pourquoi s'impliquer, pourquoi donner à la Société canadienne du cancer? Parce que seule la recherche permettra de trouver un moyen de soigner cette maladie qui touche tellement de personnes, qui peut toucher tout le monde.

Le 11 juin prochain, mon équipe participera au Relais pour la vie 2010 au Parc Maisonneuve à Montréal. Il s'agit d'une marche pour lever des fonds, saluer le courage des survivants et rendre hommage aux disparus, le tout éclairé par des milliers de bougies.

Le relais se déroule de 19h à 7h du matin.

Vous pouvez vous inscrire, venir participer ou faire un don.

ce sera pour moi l'occasion de rendre hommage à ma cousine d'amour, mais certainement pas de lui dire au revoir. Elle reste dans mon coeur, chaque jour je pense à elle et je compte bien continuer le combat qu'elle a livré avec tant courage contre cette maladie.

Amreeka

2010-05-11T22:24:00.006-04:00

Voici un très beau film sur l'immigration, l'intégration, la tolérance, la famille... C'est touchant et vrai sans tomber dans les clichés, la musique est superbe. Le déchirement entre la volonté de s'en sortir et de s'intégrer et le mal du pays qui ne quitte jamais l'âme est bien évoqué...

C'est vrai que quand on arrive dans un nouveau pays, on a plein de rêves, on s'attend à plein de choses... et puis parfois, c'est plus dur qu'on ne le croyait et souvent, c'est encore plus extraordinaire à vivre comme aventure qu'on ne l'aurait espéré (je parle de ce moment d'espoir et d'incertitude quand il faut dire au revoir à sa famille un froid matin dans un aéroport immense et anonyme, tiraillé entre la peur de l'inconnu et l'excitation).

À voir si l'on est loin de chez soi (pour se donner du courage) et à voir si l'on est dans son pays (pour essayer d'aider les ptits nouveaux qui veulent s'établir...)

2010-05-11T22:07:00.002-04:00

Un petit post sur une chanteuse française que j'aime beaucoup, dont la voix et les chansons me détendent tellement... Keren Ann.

Je vous laisse avec une ou deux chansons d'elle

Chic au bureau...

2010-05-11T17:58:00.003-04:00

Hello

J'aimerais porter quelques-unes des jolies tenues Ba&sh pour aller travailler... C'est simple et féminin.

Ma réalité, c'est plutôt un jean, une blouse ou un tee-shirt, des ballerines, un maxi gilet (clim à fond oblige) et dans les grands jours un beau brushing (sinon c'est chignon en vrac en boule en haut de la tête)... Bref confortable (et quand même correct... je n'y vais pas non plus en pyjama)!

Mais bon, il faut que ça change!

Ain't no mountain high enough

2010-05-10T18:56:00.003-04:00

Une petite dédicace à ma famille, à celle de Charles et à mes amis en France...

L'expression la plus fausse que je connaisse... loin des yeux, loin du coeur.

Up in the air!

2010-05-10T17:42:00.006-04:00

Hello!

Je n'ai même pas pris le temps de vous raconter la magnifique surprise que m'a faite mon frère le 21 avril...

J'étais à la maison avec Charles, MJ et Oli, on discutait autour d'un verre. Vers 21h, on sonne à la porte, on n'attendions personne...

J'ouvre, je vois une valise et HOP! mon frère qui apparaît dans l'embrasure de la porte!!!

OMG! il m'a fallu plusieurs secondes avant de réaliser, puis je l'ai serré FORT dans mes bras en hurlant c'est mon frère (tout le quartier a dû savoir ce soir-là que je recevais de la famille!)! Ce genre de moment, c'est comme si une vague de pur bonheur vous envahit! Après les quelques larmes de joie et les jambes qui flageollent, j'ai appris que tout le monde était au courant de sa venue... sauf moi!

Et avec ce terrible nuage de cendres suite à l'éruption volcanique en Islande, la quasi totalité des vols étaient annulés... et mon frère, mes parents, mes amis de MTL... tout le monde a communiqué par courriel et tél pour trouver de nouveaux vols à mon frère...il aurait dû arriver le 17 avril mais après un passage aux Pays-Bas, un arrêt à Toronto et changement d'aéroport, il a finalement atteri à Montréal (au retour, Air France a perdu ses bagages...)!

Quel périple!

Je le remercie pour sa patience dans les avions et les aéroports pour venir nous rendre visite!

Nous avons passé des moments extraordinaires ensemble! Juste être ensemble, discuter jusque tard dans la nuit, un peu saouls, en partageant une boîte de Kraft dinner, escalader une montagne dans le Vermont, cuisiner une bonne petite blanquette de veau, se promener dans les rues de Montréal le coeur léger, boire un café et encore discuter...

juste le voir, l'entendre rire, voir qu'il est heureux... C'est tout ce que je souhaite à mon frère que j'aime tant, dont je suis si fière et qui me manque.

Être loin de sa famille rend chaque moment passé ensemble très précieux et intense!

Upon a fold

2010-05-06T21:17:00.002-04:00

De superbes créations en papier de la boutique australienne Upon a fold ...

Exquises fleurs

2010-05-05T19:13:00.002-04:00

Karuna Balloo est designer textile ou plus particulièrement une horticultrice-brodeuse basée à Paris. Ses merveilleuses créations uniques sont faites de soie maison... Chacune de ces délicates fleurs porte le nom d'une chanson qu'elle aime. J'aimerais tellement porter une de ces merveilles dans mes cheveux...

Quelques paires pour l'été...

2010-05-05T18:25:00.004-04:00

Voici quelques paires de chaussures que j'aimerais beaucoup porter cet été! Du confort et de la couleur!

Une paire de Toms jaunes sur des gambettes bronzées, des Repettos de toutes les couleurs (mon rêve ultime), des Birken (ben oui, je suis d'origine allemande... on a ça dans le sang les birkenstock...mais portées sans chaussettes par contre!) et des petits sabots Maguba!

Amy Altlas

2010-05-05T17:33:00.003-04:00

Amy Atlas est une new-yorkaise qui a toujours aimé cuisiner et préparer de bons desserts... elle a en fait son métier! Elle réalise de magnifiques tables remplies de cupcakes, gâteaux et autres douceurs! C'est si beau que j'oserais même pas y toucher (disons 5 minutes et puis je finirais quand-même par craquer pour ces petites pâtisseries somptueuses!)

Son blog est très sympa aussi!

Scout books

2010-05-05T12:51:00.004-04:00

Hello

Je raffole de carnets et de cahiers en tout genre... Ayant usé pas mal de Moleskine, je recherchais de nouveaux petits Notebooks pour allonger mes idées, recettes et bonnes adresses. Et je découvre Scout Books! Complètement personnalisable (couleurs, nombre de pages, typo...) et fait avec du papier 100% recyclé, j'adore.

Et vous?

Chiner...

2010-05-04T19:02:00.004-04:00

Notre nouvelle obsession... se promener dans toutes les ruelles du quartier avec Bretzel et chercher meubles et objets délaissés et abandonnés et quand on fait une trouvaille, la ramener pour la retaper!

Oui, je sais, c'est vieux comme le monde de faire ça mais avant, j'achetais tout... et je ne pensais jamais à donner à un meuble une deuxième vie! Bon, j'ai bien tenté les puces à Paris mais je ne suis tombée que sur des vieux coucous qui sentaient le moisi... cette expérience m'a vite refroidie!

Ici, la plupart des affaires sont globalement en bon état.

Avec toutes les ventes de garages qu'il va y avoir sur le plateau, je m'apprête à dégoter des ptits bijoux!

Un air d'été

2010-05-04T17:37:00.002-04:00

hello!

il fait beau (quoique orageux) et la nature est enfin revenue à la vie! On a fleuri le balcon, quand on promène le chien, c'est un bonheur pour tous les sens... l'odeur du lila, les tulipes multicolores devant toutes les maisons du voisinage, les effluves de barbecue...

Bon, il y a juste NOTRE lila qui ne daigne pas fleurir... on va attendre.

C'est trop bon de pouvoir partir de nouveau travailler en ballerines, avec un petit pull sur les épaules (adieu doudounes en plumes et bottes de neige ou de pluie!).

Espérons surtout que ça dure!!!!

bonne soirée

wedding

2010-03-21T14:36:00.006-04:00

Hello,

Quelques photos d'un mariage qui se rapproche beaucoup du mariage de mes rêves...

Photography by J ose Villa
Event Design by Oh How Charming

elephantine- homemade jewelry

2010-03-21T14:27:00.003-04:00

Coucou,

Voici des petits bijoux trop mignons à commander vite vite sur Etsy!!

Bisous

New faces!

2010-02-23T22:05:00.005-05:00

Coucou,

En fumant sur ma terrasse, j'ai fait la connaissance de nos nouveaux charmants voisins: Dana & Olivier (et leur fils Mattéo)! Ils viennent de San Francisco et ils restent ici pour un an! On adore sortir avec eux!

à force de nous parler de la Californie, ils nous ont convaincu d'y aller!

C"est vraiment génial de faire autant de belles rencontres depuis notre arrivée! On a vraiment de la chance!

Vendredi, on est sorti tous les 4 et après avoir mangé une poutine, on s'est posé au bar Jean-Baptiste, au Billy Kun (en photo) et au Plan B! Ces deux bars se trouvent sur Mt-Royal entre St-Denis et St-Laurent!

Sacré soirée, sacrés endroits! J"adore MTL!!!!!

Spring

2010-02-23T21:38:00.003-05:00

Hello

Comme une envie de printemps (et ici, on en est loin du beau temps)...

je vous laisse avec ce clip réalisé par Michel Gondry!

Hiver

2010-01-13T19:06:00.002-05:00

Hello,

L'hiver se passe bien au Québec! Qu'il fasse beau et froid ou qu'il neige toute la journée, je trouve cela beau et je m'en fous maintenant que je suis super équipée!!!!

bises

Antwerpen

2009-12-20T18:06:00.002-05:00

Hello

Qui c'est qui profite de son passage en Europe pour faire un tour au Luxembourg, en Suisse et en Belgique? MOI!!!
à moi Zurich, Luxembourg (et oui, ça me paraît exotique maintenant que je vis à 5000 km de là) et surtout ANVERS!!! oui, oui, la ville de Rubens et de Dries Van Noten! Je vais visiter le Musée de la Mode et manger des moules et boire des bonnes bières belges (super cliché mais ça ma manque)!!!
Je vous balance toutes les images de mon périples très vite!
Je suis tellement heureuse de rentrer un peu en Europe!!!!!!

Bisous

Les invincibles

2009-12-20T17:59:00.004-05:00

Hey!

On a tellement aimé cette série québécoise qui se passe à Montréal!!! On a adoré toutes les conneries qu'ils ont pu faire et on a adoré détester Lyne la pas fine!!!
Please une saison 4 les gars!!!

Bises

Joyeux noël à tous!!!

2009-12-20T17:46:00.004-05:00

Hello!

Désolée pour la longue absence...je voulais simplement vous souhaiter à tous un Joyeux Noël et une excellente année 2010 pleine d'amour et de réussite dans tout ce que vous entreprendrez!
Plus que 5 jours et je rentre à Guentrange... J'ai tellement hâte!!!!!!!!

Bisous

Wishlist

2009-11-22T16:59:00.003-05:00

Pour Noël, je voudrais:

- un chalet dans les bois

- la bague Frisson de Chaumet

- de la neige!

- et plus que tout, être avec ceux que j'aime (Charles, la famille, Xa, Cam, Mike, MJ, ma gang de thionvillois, les parisiens et les sudistes ;-)...) et vous savez quoi? Ça je l'ai!!!!!!!!!!!!

Bisous

Little black dress!

2009-11-22T15:52:00.003-05:00

Hey!

Bientôt les fêtes! C'est le temps de se sortir sa robe de princesse et ses talons, d'en rajouter à fond et faire la compétition avec le sapin (genre, je brille plus que toi!!!).

On a toutes gardé une âme de petite fille qui adore les robes qui tournent, les paillettes et le make-up de Maman! Mais bon, en vieillissant, on fait sa timide, on a l'impression d'être overlookées...sauf en période des fêtes!! (et les mariages de potes...ça aussi c'est souvent l'excuse pour l'achat d'une robe "one shot", celle qu'on remet jamais parce que tout le monde nous a vu avec une fois déjà!).

Bref, quelques robes que je me commanderais bien chez ASOS...PLUS, des superbes escarpins Louboutin pour parfaire le tout!

Fini le shopping en ligne sur Asos et Topshop (j'ai essayé mais les taxes des douanes sont exorbitantes!!)

Bisous et j'attends vos photos de robes de soirées début janvier!!!

ça sent le sapin!!!!

2009-11-22T15:22:00.003-05:00

Coucou!

Aujourd'hui, on s'est promené au marché Atwater et tous les sapins, couronnes et pommes de pin étaient déjà là!! Si je m'étais écoutée, on serait repartis avec un sapin! Mais Charles m'a convaincue qu'il était un peu tôt...

Je ne connais pas encore Montréal en période de fêtes alors j'attends de voir les illuminations !!!

Voici quelques images de la somptueuse ville de Paris! J'aimais tellement la grande roue illuminée sur la Place de la Concorde!!

Quelques beaux souvenirs...

Bises

PS: je vous laisse avec Frank...

Bon son

2009-11-22T15:14:00.003-05:00

Hello!

Un groupe bien sympa d'ici qu'on ne se lasse pas d'écouter : Lake of Stew!

ça met une patate d'enfer! ENJOY!!

Bises

leur MySpace: http://www.myspace.com/lakeofstew

Au chaud!!!!

2009-11-08T15:39:00.005-05:00

Hello!

Aujourd'hui, comme une envie de pull en cachemire bompard, de grosse écharpe et de bonnet en mohair American vintage et de caleçon mou et large en laine !! Le grand froid n'a pas encore sévit à Montréal mais en prévision de ce qui arrivera dans quelques semaines, voici ma wishlist!!!! Du chaud et du doux!

Bisous

je préfère être à plat!

2009-10-31T15:22:00.002-04:00

Hello!

j'ai une nouvelle lubie...les chaussures plates et plutôt les chaussures d'hommes!

Quelques exemples de modèles que je verrais bien dans mon dressing!

Ah...le look de Kate...

bises

BOO!!!!

2009-10-25T19:17:00.003-04:00

Un film à vous glacer le sang et à vous faire dormir la lumière allumée...

Vraiment TERRIFIC!!!

Paranormal activity...

Pumpkins 2

2009-10-25T19:07:00.015-04:00

La citrouille vient d'un vieux rituel celte.
Les Celtes vivaient en Angleterre, en Irlande, en Écosse et dans une partie de la France il y a à peu près 4,000 ans. Ceux-ci apportaient une lumière s'ils sortaient dehors le 31 octobre pour garder les esprits au loin. Ces lumières étaient des lanternes taillées dans de gros navets. Plus tard, les enfants s'amusèrent à sculpter des visages souriants sur les navets. Les Irlandais ont perpétué cette coutume puis l'exportèrent en Amérique. Là-bas, il découvrirent la citrouille, et s'en sont servi à la place du navet.