Le bon mot de Nelson

North Hatley

Superbe week-end à la campagne... canoe, tennis, piscine, bon vin... ça fait du bien de déconnecter avec son mari... 


Great weekend in the country ... canoeing, tennis, swimming, good wine ... it feels good to disconnect with my husband...

Gandhi's Top 10 Fundamentals for changing the world

Hommes

Quelques essentiels pour les hommes... ;-)

Some essential for men ... ;-)

Monday

Ha mais si seulement!!! :- )

Bon lundi!

If only! : -)

Chemise blanche

En ce moment, je n'ai absolument pas de budget shopping... et c'est frustrant. Très. 

Mais je pense quand-même acheter un "classique", indémodable, qui va avec tout (blablabla... arguments type que je récite à Charles habituellement).

Un chemise blanche. Avec un jean, un short, des talons, des ballerines, pour aller bosser ou sortir, une chemise blanche c'est parfait en toute circonstance. 

Right now, I have absolutely no budget shopping ... and it's frustrating. Very.
But I think anyway buy a timeless classic, that goes with everything (.. arguments that  I usually recite to Charles).
A white shirt. With jeans, shorts, heels, ballerinas, to go to work or out, a white shirt that's perfect in every circumstance.

Esther Bonté

Hello

Mon amie Caroline m'a fait découvrir ces superbes foulards en soie de la marque Esther Bonté. 

La créatrice Esther est installée à Paris et chacun de ses foulards est produit en édition limitée. 

La magie des beaux accessoires comme une belle paire de chaussures, un sac ou un foulards est qu'ils peuvent rendre follement chic la moindre tenue aussi basique soit elle. 

Je me damnerais pour un des ces foulards.

Hello

My friend Caroline introduced me to these beautiful silk scarves brand Esther Bonté.
Esther is the designer based in Paris and each of her scarves are produced in limited edition.
The magic of beautiful accessories like a nice pair of shoes, a bag or scarves is that they can make wildly chic any basic outfit.
I damn myself for one of these scarves.

Bon lundi

Paul Newman

Tom Hardy

John Hamm

Ryan Gosling

Bon matin!


C'est lundi, c'est difficile, le week-end est passé trop vite... alors voilà un petit cadeau: facile, gratuit, pour le plaisir des yeux.
Des beaux gars!! 


Good morning!

It's Monday, it's difficult, the weekend went too fast ... so here's a little gift: easy, free,for delight the eye.Some cute guys!

Sur la route

Cela faisait plus de deux ans que je n'avais pas conduit une voiture. 
Aujourd'hui, on est parti se promener à la campagne et c'était moi au volant! J'adore vraiment conduire...
surtout quand il n'y a pas de destination en particulier, juste pour regarder les paysages, s'arrêter dès qu'un endroit est joli et calme, ne penser à rien, écouter de la musique, rester concentrée sur la route, ne penser à rien d'autre. 
Rouler tôt dans Montréal un dimanche matin ensoleillé, c'est vraiment agréable. Prendre la route des vignobles des Cantons de l'est, c'est vraiment cool. Tout le monde roule tranquille, il y a des petits antiquaires dans chaque village, et se poser sur une terrasse au soleil et boire un verre... c'est super relax. 

It's been over two years that I had not driven a car.
Today we went walking in the countryside and it was me driving! I really love driving ...
especially when there is no particular destination, just to watch the landscape, stopping when a place is nice and quiet, thinking of nothing, listen to music, stay focused on the road, not thinking anything else.Drive in Montreal on a sunny Sunday morning, it's really nice. Taking the wine route of the Eastern Townships, it's really cool. Everybody drives quiet, there areantique shops in every village, and land on a sunny terrace and a have a drink ... it's super relaxing.

MCA

Hello


Vendredi, j'ai appris le décès d'Adam Yauch, alias MCA, membre fondateur du groupe Beastie Boys. 
J'ai commencé à écouter les Beastie boys vers 14 ans, et j'ai tellement de souvenirs en écoutant leurs albums.... Je me souviens de mes skateurs et amis préférés, Charles et Xavier, de mes cassettes audio qui crachaient leur son dans ma première voiture, de BBQ, de l'excitation lors de chaque sortie d'un de leur album... 
J'ai toujours aimé l'engagement des Beastie, cette passion pour ce groupe je l'ai toujours partagée avec mon amie Aurore.
Et si je suis si triste, c'est bien sûr pour MCA et sa famille mais aussi parce que je n'aurais jamais pu les voir en concert... 
À 15 ans, ils sont passés dans ma région mais j'étais punie pour cause de mauvaise note en maths... Puis ils sont venus à Paris, mais là encore, venir de ma cambrousse en train et sortir le soir dans Panam n'était pas envisageable pour l'autorité parentale.
Il y a 3 ans, ils devaient passer au Festival O Sheaga de Montréal et j'avais mon ostie de place!!!!! Mais ce fut l'annonce du cancer d'Adam Yauch... 
Je gardais l'espoir qu'il guérisse et qu'il se repoduise à nouveau un jour... 
Ce sera un grand regret de ma vie... : - )
RIP MCA


Je vous laisse avec mon hymne.


Hello

Friday, I learned of the death of Adam Yauch, aka MCA, founding member of theBeastie Boys.
I started listening to the Beastie Boys to 14 years, and I have so many souvenirs listening to their albums .... I remember my friends and favorite skaters, and Charles and Xavier, my audio cassettes that belched out their sound in my first car, BBQ, excitement during every one of their new album ...
I always liked the Beastie engagement, passion for this group I always shared with my friend Aurore.
And if I'm so sad, it is of course for MCA and his family but also because I could never have see them live ...
At 15, they went in my area but I was punished for bad notes in math ... Then they came to Paris, but again, coming from my outback by train and a night out in Panamwas not an option for parental authority.
3 years ago, they had to go to the O Sheaga Festival in Montreal and I had my place!! But it was the announcement of Adam Yauch cancer ...
I kept hoping he recovers and he will sing again one day ...
It will be a great regret of my life ... : -)
RIP MCA

I leave you with my song.