dimanche

Sur la route





Cela faisait plus de deux ans que je n'avais pas conduit une voiture. 
Aujourd'hui, on est parti se promener à la campagne et c'était moi au volant! J'adore vraiment conduire...
surtout quand il n'y a pas de destination en particulier, juste pour regarder les paysages, s'arrêter dès qu'un endroit est joli et calme, ne penser à rien, écouter de la musique, rester concentrée sur la route, ne penser à rien d'autre. 
Rouler tôt dans Montréal un dimanche matin ensoleillé, c'est vraiment agréable. Prendre la route des vignobles des Cantons de l'est, c'est vraiment cool. Tout le monde roule tranquille, il y a des petits antiquaires dans chaque village, et se poser sur une terrasse au soleil et boire un verre... c'est super relax. 



It's been over two years that I had not driven a car.
Today we went 
walking in the countryside and it was me driving! I really love driving ...
especially when there is no particular destination, just to watch 
the landscapestopping when a place is nice and quiet, thinking of nothing, listen to music, stay focused on the road, not thinking anything else.Drive in Montreal on a sunny Sunday morning, it's really nice. Taking the wine route of the Eastern Townships, it's really cool. Everybody drives quiet, there areantique shops in every village, and land on a sunny terrace and a have a drink ... it's super relaxing.

1 commentaire:

  1. ah ah ah, on y ferq peut etre un tour.... jeudi ou vendredi
    merciiii

    RépondreSupprimer